Yale University announced on Tuesday that new undergraduate students from families making under $200,000 a year would receive free tuition, and students from families making under $100,000 a year would have all their education costs waived.