Add Yahoo as a preferred source to see more of our stories on Google. Meryl Streep, Pedro Pascal and Ben Stiller are among celebrities to have paid tribute to Emmy-winning comedic actress Catherine O'Hara, who died on Friday aged 71.