BOSTON -- A Massachusetts judge ruled Tuesday that prediction-markets operator Kalshi cannot let state residents bet on sports through its online platform, after the state's attorney general accused it of running afoul of gaming regulators.