Rangers have condemned the "vile" mockery of the Ibrox Disaster by Celtic supporters as they declared that "all parties must be prepared to have their actions and decision-making subjected to proper scrutiny" in the wake of last Sunday's Old Firm derby.