Most people know what a heart attack is -- someone in the US has one about every 40 seconds. But there's a lesser-known condition that can look nearly identical and sounds like it belongs in a romantic drama: broken heart syndrome, also known as takotsubo cardiomyopathy.