Inflation, persistently high interest rates, and now surging gas prices have made buying and owning a car expensive. New cars hover around the $50,000 price range, making them unaffordable to most Americans, but the used-car market has usually stepped in and taken some of that load.